Pin It

Le principe des quatre yeux

 

L'engagement de Wagner Consulting International à fournir des services linguistiques de première qualité comprend le principe des quatre yeux. Il s'agit d'un contrôle rigoureux de toutes les traductions et des relectures de tous les documents, réalisés par d'autres locuteurs qualifiés de langue maternelle avec de l'expertise dans le domaine du sujet traité, et une technique de vérification très rigoureuse. 

Dans la phase finale du cycle de validation, Wagner Consulting International introduit des commentaires non seulement dans la traduction, mais aussi dans les glossaires et les mémoires de traduction, en veillant à ce que toutes les préférences soient mémorisées pour les futurs projets.